Desde hace cinco años, nuestro colegio actúa contra el acoso escolar y el ciberacoso. Alumnos de 6ème, 5ème, 4ème y 3ème voluntarios decidieron ser “embajadores”. Luchamos juntos para mejorar las relaciones entre los alumnos. El viernes 19 de noviembre es un día importante en el colegio Georges Seurat : es la certificación “Respect-Zone” del colegio. Primero, dos representadoras de la asociación “Respect-Zone”, la representadora del ayuntamiento y del departamento, los directores del colegio, la mediadora, algunos profesores, padres y alumnos embajadores asistieron a esta ceremonia.

Primero, el director y la mediadora hicieron un discurso. Después, vimos el vídeo de la campaña de sensibilización organizada por los alumnos de 3ème y nuestra profesora de español Senora Pellen, para todos los alumnos de 6ème. Después, sacamos fotografías. Cada embajador recibió una atestación “alumno ciudadano” por parte de la asociación. Al final, hicimos una entrevista con una periodista del Departamento.

La labellisation “Respect-Zone”

Depuis cinq ans, notre collège prend des mesures contre le harcèlement et le cyberharcèlement. Des élèves de 6è, 5è, 4è et 3è volontaires ont décidé de devenir des "ambassadeurs". Nous luttons ensemble pour améliorer les relations entre les élèves. Le vendredi 19 novembre est un jour important au collège Georges Seurat : c’est la labellisation "Respect-Zone" de l’établissement. Tout d’abord, deux représentants de l’association "Respect-Zone", Mme Limoges Vice-présidente du Conseil départemental, la direction, la Médiatrice, des professeurs, des représentants des associations de parents d’élèves et les élèves ambassadeurs ont assisté à cette cérémonie. D’abord, le Principal, la Médiatrice et Madame Limoges, Vice-présidente du Conseil départemental, ont fait un discours. Ensuite, nous avons regardé la vidéo de la campagne de sensibilisation organisée par les élèves de 3ème et Madame Pellen notre professeure d’espagnol, pour tous les élèves de 6ème. Puis, nous avons pris des photos. Chaque ambassadeur a reçu une attestation « engagement citoyen » de l’association « Respect-Zone ». A la fin, nous avons eu une interview avec un journaliste du département.